Manx Notes: Folkways and Language

[Home]

Manx Notes: Folkways and Language

The Gill Brothers as Collectors

(1) The Easter 1895 Itinerary. Manx Notes 51 (2006): 1–2.
(2) The Summer 1895 Itinerary. Manx Notes 52 (2006): 1–2.
(3) The Autumn 1898 Itinerary. Manx Notes 53 (2006): 1–3.
(4) Summaries of the Itineraries. Manx Notes 54 (2006): 1–3.
(5) The Tunes collected. Manx Notes 55 (2006): 1–3.
(6) The Tunes by Title. Manx Notes 56 (2006): 1–2.
(7) The Singers. Manx Notes 57 (2006): 1–2.
(8) Deemster J.F. Gill’s Circle of Helpers. Manx Notes 58 (2006): 1–3.
(9) ‘The Music Book’. Manx Notes 59 (2006): 1–5.
(10) ‘The Music Book’ (2). Manx Notes 60 (2006): 1–2.
(11) The Publication Plans of the Gill Brothers and Dr John Clague. Manx Notes 61 (2006): 1–2.
(12) Manx National Melodies. Manx Notes 62 (2006): 1–4.
(13) Deemster J.F. Gill visits Edward Corteen (1895). Manx Notes 63 (2006): 1–2.
(14) Deemster J.F. Gill encounters John Cannell (1895). Manx Notes 64 (2006): 1–2.

The Manx Language Society

(1) First Council Meeting (29 April 1899). Manx Notes 282 (2017): 1–2.
(2) First Annual Report (1899). Manx Notes 283 (2017): 1–6.
(3) Second Report of Council (1900) Manx Notes 284 (2017): 1.
(4) Second Annual Report (1900). Manx Notes 285 (2017): 1–3.
(5) Third Report of Council (1901). Manx Notes 286 (2017): 1.
(6) Third Annual Report (1901). Manx Notes 287 (2017): 1–2.
(7) Fourth Annual Report (1902). Manx Notes 288 (2017): 1–3.
(8) Fifth Annual Report (1903). Manx Notes 289 (2017): 1–2.

“Miss Morrison at the Wheel”

(1) The Proposed Manx National Costume (1901). Manx Notes 270 (2017): 1–5.
(2) Sophia Morrison’s Reply to Frank Gale’s ‘Manx Language in The Schools: A Protest’ (1905). Manx Notes 271 (2017): 1–2.
(3) ‘A Buggane Story’ (1901). Manx Notes 290 (2017): 1–4.
(4) Introduction to Manx Proverbs and Sayings (1901). Manx Notes 291 (2017): 1.
(5) Preface to Manx Fairy Tales (1911). Manx Notes 292 (2017): 1–2.
(6) A Letter from M.H. Hickey (1899). Manx Notes 297 (2017): 1.
(7) The Visit of Alfons Parozewski to Peel (1900). Manx Notes 298 (2017): 1.
(8) The Pan-Celtic Congress: The Manx Language Society’s Report, 1901–04. Manx Notes 309 (2018): 1–2.
(9) ‘In Memoriam—Sophia Morrison.’ Manx Notes 384 (2019): 1–2.
(10) Kiaulliaght Gailckagh (1900). Manx Notes 385 (2019): 1–2.
(11) The Manx Music Festival (1911). Manx Notes 386 (2019): 1–2.
(12) The Manx Music Festival (1912). Manx Notes 387 (2019): 1–2.
(13) Fastyr-Giensal (1907). Manx Notes 388 (2019): 1–2.
(14) Manx Concert (1907). Manx Notes 389 (2019): 1–2.
(15) Manx Concert (1907) (2). Manx Notes 390 (2019): 1–4.
(16) The Newspaper Obituaries (1917). Manx Notes 410 (2019): 1–8.
(17) Sophia Morrison. ‘Manx Dialect connected with the Fairies’ (1914). Manx Notes 434 (2020): 1–2.

The Peel Manx Language Society

(1) William Kneen of the Bethel and the Oie’l Verree (25 January 1899). Manx Notes 275 (2017): 1–4.
(2) ‘Manxmen To The Rescue.’ The Formation of the Peel Manx Language Society (1899). Manx Notes 276 (2017): 1–4.
(3) Miss Joughin’s Lecture to the Peel Wesley Guild. ‘A Plea for the Revival of the Celtic Languages’ (1901). Manx Notes 277 (2017): 1–13.
(4) ‘Out upon you, you poltroons.’ Who is Miss O. Joughin? Manx Notes 280 (2017): 1–4.
(5) ‘Kiaulliaght Gailckagh’ (1900). Manx Notes 296 (2017): 1–5.
(6) Miss Joughin and the Peel Wesleyan Sunday School Manx Class. Manx Notes 310 (2018): 1.

The Revival of the Manx Language

(1) The Isle of Man Examiner Correspondence (1898). Manx Notes 259 (2017): 1–17.
(2) The Isle of Man Examiner (24 December 1898). Manx Notes 260 (2017): 1.
(3) ‘Young Men’s Tea and Manx Reading Competition’ (1899). Manx Notes 261 (2017): 1.
(4) ‘Should the Manx Language be preserved?’ (1899). Manx Notes 262 (2017): 1–3.
(5) ‘Manx Language’ (1901). Manx Notes 263 (2017): 1.
(6) The Rev. Canon Brown (1902). Manx Notes 264 (2017): 1.
(7) ‘Manx Language Society’s Prizes’ (1903). Manx Notes 265 (2017): 1.
(8) ‘Manx Books for Germany’ (1904). Manx Notes 266 (2017): 1–2.
(9) ‘Manx Social at Derby Road’ (1905). Manx Notes 267 (2017): 1.
(10) ‘Tom and the Revival’ (1905). Manx Notes 268 (2017): 1–3.
(11) The Agneash Manx Class Concert (1899). Manx Notes 269 (2017): 1–13.
(12) The Formation of the Manx Language Society (1899). Manx Notes 281 (2017): 1–9.
(13) ‘Liverpool and London to the Rescue’ (1900). Manx Notes 293 (2017): 1–2.
(14) ‘Grand Pan-Celtic Bazaar in Ramsey’ (1907). Manx Notes 294 (2017): 1–6.
(15) ‘The Celtic Cult’ (1900). Manx Notes 295 (2017): 1.
(16) ‘Cooid Jaighey at Government House’ (1912). Manx Notes 299 (2017): 1.
(17) ‘Manx Evening at Ballure Hall’ (1929). Manx Notes 300 (2017): 1–3.
(18) The Bethel Manx Language Class (1898). Manx Notes 325 (2018): 1–2.
(19) The Agneash Manx Concerts (1899 & 1900). Manx Notes 343 (2018): 1–2.
(18) The Bethel Manx Language Class (1898). Manx Notes 325 (2018): 1–2.

“Standing on the Borderline”

(1) ‘The Curse of Babel.’ Bishop Shirley’s Letters (1847). Manx Notes 273 (2017): 1–2.
(2) ‘Some of us do not understand English very well.’ Letters to the Press on the Manx Language (1847). Manx Notes 274 (2017): 1–12.
(3) ‘A revival of the Manks language does not infer a depression of the English.’ Letter from ‘A Manksman’ (1821). Manx Notes 315 (2018): 1–2.
(4) Address of the ‘Manks Society for promoting the Education of the Inhabitants of the Isle of Man, through the medium of their own Language’ (1821). Manx Notes 316 (2018): 1–2.
(5) ‘[O]ur native language is ridiculed.’ Letter from ‘A Manxman’ (1824). Manx Notes 317 (2018): 1.
(6) ‘An English tract was entirely above his comprehension’ (1837). Manx Notes 478 (2020): 1–3.
(7) John ‘Juan’ Halsall (1873). Manx Notes 493 (2020): 1.
(8) ‘Manx Readings for Douglas Soup Dispensary’ (1874). Manx Notes 563 (2020): 1.

“Who is Mona Douglas?”

‘Who is Mona Douglas?’ Manx Notes 99 (2007): 1–2.
(1) Mona Douglas in praise of the Easter Uprising (1919). Manx Notes 100 (2007): 1–2.
(2) An Untitled Talk from 1934. Manx Notes 116 (2010): 1–3.
(3) ‘I was brought up first in Lezayre.’ Manx Notes 117 (2010): 1–2.
(4) ‘I was brought up in the Isle of Man.’ Manx Notes 118 (2010): 1–2.
(5) ‘Beginnings.’ Manx Notes 119 (2010): 1–2.
(6) ‘Beginnings (2).’ Manx Notes 120 (2010): 1–2.
(7) ‘Manx Dances and Manx Youth.’ Manx Notes 121 (2010): 1–3.
(8) Ny Manninee Aegey. Manx Notes 208 (2015): 1–3.
(9) Three Letters to William Cubbon (1915–16). Manx Notes 209 (2015): 1–2.
(10) ‘A Concert of Manx Traditional Music’ (1923). Manx Notes 252 (2017): 1–5.
(11) ‘Going Manx’ (1960). Manx Notes 253 (2017): 1.
(12) ‘Woman’s Profile… Miss Mona Douglas’ (1957). Manx Notes 376 (2019): 1–3.
(13) ‘The Jobs They Do. The Island’s Librarian’ (1952). Manx Notes 488 (2020): 1–3.
(14) ‘Woman’s Realm: No. 13—Miss Mona Douglas’ (1934). Manx Notes 537 (2021): 1–2.
(15) ‘Really Busy!’ (1944). Manx Notes 538 (2021): 1–2.

© 2006–20 Chiollagh Books | All Rights Reserved